Language of Jesus 'threatened by extinction as number of speakers plummeting'

London, January 26 (ANI): Aramaic - the language thought to have been spoken by Jesus Christ and his disciples more than 2,000 years ago - is threatened with extinction as the number of speakers worldwide has dwindled.

Linguist Professor Geoffrey Khan from the University of Cambridge, has launched a quest to record the language before it dies out by visiting the scattered communities where it is still used.

By recording some of the remaining native Aramaic speakers, he hopes to preserve the language which is one of a number threatened with extinction worldwide.

The 3,000-year-old language, which is related to both Hebrew and Arabic, was once common throughout the entire Middle East and was used for trade, government and divine worship from the Holy Land to India and China.

As a key language used in Israel from 539 BC to 70 AD, experts believe it was likely to have been spoken by Jesus.

It is also the language of large sections of the biblical books of Daniel and Ezra, and is the main language of the Talmud - a key Jewish text.

Parts of the ancient Dead Sea scrolls were written in Aramaic. As Jesus died on the cross, he cried out in Aramaic, "Elahi, Elahi, lema shabaqtani?"

But speakers are now scattered across the globe, with pockets even found in US cities like Chicago, where several thousands Assyrians live.

According to Smithsonian.com, Prof Khan said he felt his calling to record the language after speaking to a Jew from Erbil, a northern Iraqi city.

"It completely blew my mind. To discover a living language through the lips of a living person, it was just incredibly exhilarating," the Daily Mail quoted him as saying. (ANI)

Matches

MORE TOP STORIES TODAY

Lankans ready for another tough match against India

Lankans ready for another tough match against India

Sri Lanka barged into the Champions Trophy semi-finals with a 20-run victory over holders Australia. More »

[RUN MACHINES] Mahela passes Dravid on way to 11,000th run

The Sri Lankan became the eighth man to pass 11,000 runs in one-day internationals. More »

Bhuvneshwar Kumar: Swinging in the rain

Bhuvneshwar Kumar: Swinging in the rain

Cardiff, June 17 -- Swing bowling is a complex science and not an absolute one. The basics are simple enough.Swing occurs due to the uneven distribution… More »

Whatmore eyes World Cup after Pakistan flop

Whatmore eyes World Cup after Pakistan flop

The former Australian batsman turned coach rejected the suggestion his players lacked in effort. More »

Rare world title beckons England

Rare world title beckons England

Their only major title in cricket's shorter formats is the 2010 World Twenty20 they won in the Caribbean. More »

Inverarity: Fawad Ahmed is a lovely lad

Inverarity: Fawad Ahmed is a lovely lad

LONDON, June 17, 2013 (AFP) - John Inverarity, Australia's chairman of selectors, indicated Monday that Pakistan-born leg-spinner Fawad Ahmed could yet… More »

Hesson laments NZ's failure to grab chances

Hesson laments NZ's failure to grab chances

The New Zealand coach rued the Black Caps' exit from the Champions Trophy. More »

Chandila sent to 3-day police custody

Chandila sent to 3-day police custody

Police sought fresh custody of Chandila saying he was required to corroborate evidence collected from other accused after invoking the stringent MCOCA… More »

The prodigal son

The prodigal son

If Sreesanth did what he is accused of, it is doubtful he realised he was doing something wrong. More »

Who'll watch the administrators?

Who'll watch the administrators?

It's rich to accuse players of being selfish when administrators seem concerned solely with the bottom line. More »

Abdullah objects to IMG faux pas

Abdullah objects to IMG faux pas

Senior Union Minister Farooq Abdullah on Monday strongly objected to a prominent sports management company unilaterally altering the map of Jammu and Kashmir… More »

BCCI using fixing video to warn juniors

BCCI using fixing video to warn juniors

With spot-fixing under the scanner in India, the cricket Board is showing video clips of the scandal involving Aamer to educate its under-19 and under-25… More »

India retain squad for WI tri-series

India retain squad for WI tri-series

India's cricket selectors on Monday retained the Champions Trophy squad for a triangular one-day series in the West Indies starting later this month. More »

BCCI needs to accept DRS immediately

BCCI needs to accept DRS immediately

Cricket needs to eradicate human errors and technology is the only option. More »

Boycott still upset about run-out: Amiss

Boycott still upset about run-out: Amiss

Interview with the former England opening batsman, pioneer of batting helmets and scorer of 102 First Class hundreds. More »

IMG severs Kashmir from India

IMG severs Kashmir from India

Boundaries of the state altered in IPL manual. More »

Sawani, panel to sift through case

Sawani, panel to sift through case

The cricket Board's two-member inquiry panel and the ACSU Officer, Ravi Sawani, will hold a meeting this week to iron out issues before the probe starts… More »

England fend off NZ, enter semifinals

England fend off NZ, enter semifinals

CARDIFF: Cook's quick 64 sets up 10-run win in rain-hit game. More »

Hard for Warner to retain spot: Clarke

Hard for Warner to retain spot: Clarke

Captain Michael Clarke says it will be difficult for errant batsman David Warner to hold his place in the Australian side for next month's first Ashes… More »

Pakistan need Misbah: Wasim Akram

Pakistan need Misbah: Wasim Akram

Former Pakistan captain Wasim Akram has thrown his support behind under fire skipper Misbah-ul-Haq after the national team's disappointing Champions Trophy… More »

Dhoni urges team to stay grounded

Dhoni urges team to stay grounded

Indian captain Mahendra Singh Dhoni has told his match-winning young team to remain focused as it approached the business end of the Champions Trophy. More »

Allegations sadden Anderson

Allegations sadden Anderson

James Anderson has insisted that allegations of ball-tampering levelled against England by former captain Bob Willis are "very disappointing" and definitely… More »

Stewart set to take charge at Surrey

Stewart set to take charge at Surrey

Former England captain Alec Stewart is to take charge at Surrey, after his former club said on Monday that Chris Adams and Ian Salisbury were to leave… More »